L'inventaire des collections liste les plantes cultivées au Jardin botanique de l'Université en précisant leur origine et leur numéro d'IPEN. La base de données des collections est en phase de modification. Cet inventaire est donc partiel et ne présente, pour le moment, que la moitié des taxons en culture.
Conformément à la Convention sur la Biodiversité (Rio de Janeiro 1992), article 15 (accès aux ressources génétiques), les plantes de la collection du Jardin botanique peuvent être uniquement distribuées selon les conditions suivantes :
- Le matériel végétal est utilisé uniquement dans le cadre d’échanges pour des recherches scientifiques, la conservation des espèces, certaines activités pédagogiques et le développement de collections botaniques reconnues.
- Le matériel génétique et sa descendance ne doivent pas être utilisés à des fins commerciales.
En commandant le matériel végétal du Jardin botanique de l’Université de Strasbourg, le bénéficiaire accepte toutes les conditions ci-dessus.